کتاب، جامعه‌شناسی اسلامی
مؤلف: محسن شریفی
جلد اول، ویراست دوم
این کتاب ترجمۀ الاسلام و علم‌الاجتماع است و موسی دانش آن را به فارسی ترجمه کرده است. مؤلف آن محمود بستانی، نویسندۀ عراقی است. این اثر را بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی در سال ۱۳۹۰ ش در مشهد منتشر کرده است در ۳۱۶ صفحۀ قطع رقعی با شمارگان ۲۰۰۰ نسخه.
موضوع این اثر، بیان نظریۀ جامعه‌شناسی اسلامی است و مؤلف سعی دارد دیدگاه اسلام را دربارۀ حوزه‌های گوناگون اجتماعی بررسی و بیان کند. به همین منظور طی چهار فصل به نکاتی چون «بررسی رابطۀ انسان با خدا»، «روابط از دیدگاه مادی و اسلامی»، «ماهیت جامعه‌شناسی» و «جامعه‌شناسی معاصر و اهمیت آن از دیدگاه اسلامی» پرداخته است.
مؤلف در این کتاب، دو نظریه را در جامعه‌شناسی مطرح می‌کند: نظریۀ دینی و نظریۀ مادی، و با مقایسۀ این دو نظریه سرانجام به این نتیجه می‌رسد که تنها جامعه‌شناسی دینی و برنامه‌های آن قادر است جامعۀ بشری را به سعادت و پیشرفت برساند و از ورطۀ مشکلات و گرفتاری‌ها برهاند.
موسی دانش در سال ۱۳۳۵ ش در منطقۀ تلخکِ ولسوالی سنگ‌تخت و بندر به دنیا آمده است. او تحصیلات علوم دینی خود را در نجف و مشهد به اتمام رسانده است و ده‌ها اثر تألیفی و ترجمه دارد.
منبع: بستانی، محمود. (۱۳۹۰). اسلام و جامعه‌شناسی. ترجمۀ موسی دانش. مشهد: بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی.
