کتاب، دربارۀ تکفیر
مؤلف: محسن شریفی
جلد اول، ویراست دوم
اثر حاضر ترجمۀ الاسلام و العنف قراءة فی ظاهرة التکفیر است و موسی دانش آن را با عنوان اسلام و خشونت (نگاهی نو به پدیدۀ تکفیر) به فارسی ترجمه کرده است. مؤلف آن حسین احمد الخشن، عالم دینی و نویسندۀ لبنانی است. بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی آن را برای اولینبار در سال ۱۳۹۰ ش و دومین بار در سال ۱۳۹۱ ش در مشهد منتشر کرده است در ۳۴۴ صفحۀ قطع وزیری با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه.
موضوع کتاب، نگاهی به مسألۀ خشونت از منظر اسلام و تکفیر در کشورهای اسلامی است. نویسنده در کتاب حاضر به واکاوی مسألۀ خشونت و تکفیر در اسلام پرداخته و به سئوالهای بسیاری دربارۀ پدیدۀ تکفیر و مسائل مرتبط با آن پاسخ داده است. کتاب، مشتمل بر پنج فصل است و نگارنده طی آنها به تبیین اصول و معیارهای تکفیر پرداخته است. او خاستگاههای تکفیر و برخی ویژگیهای تکفیریها را برشمرده؛ به گونهها و شکلهای تکفیر اشاره کرده و در پایان گفتمان تکفیری را تحلیل و بررسی کرده است.
موسی دانش در سال ۱۳۳۵ ش در منطقۀ تلخکِ ولسوالی سنگتخت و بندر به دنیا آمده است. او تحصیلات علوم دینی خود را در نجف و مشهد به اتمام رسانده است و سابقۀ ۲۵ سال تألیف و ترجمه در بنیاد پژوهشهای آستان قدس رضوی دارد.
منبع: الخشن، حسین احمد. (۱۳۹۰). اسلام و خشونت(نگاهی نو به پدیدۀ تکفیر). ترجمۀ موسی دانش. مشهد: بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی.
