کتاب، اسلام و سیاست
مؤلف: محمدجواد برهانی
جلد اول، ویراست دوم
الگوی حکومت اسلامی ترجمۀ کتاب الانموذج فی منهج الحکومة الاسلامیة اثر محمداسحاق فیاض از مراجع تقلید شیعه است. این کتاب مانند سایر آثار نویسنده به زبان عربی نگاشته شده و در نجف و کویت بارها چاپ شده است. الگوی حکومت اسلامی ترجمۀ محمدجواد برهانی است. آن را مؤسسۀ بوستان کتاب در شهر قم ایران در سال ۱۳۹۶ ش منتشر کرده است. انتشارات مقصودی و انتشارات راه فردا در افغانستان نیز این اثر را منتشر کرده‌اند.
از دیدگاه آقای فیاض، عنوان حکومت اسلامی را می‌توان به دو نوع حکومت اطلاق کرد: نخست حکومتی که در رأس آن ولی‌فقیه اعلم و دارای شرایط کامل قرار داشته باشد و تمام نظام سیاسی و اجتماعی بر اساس اسلام ایجاد شده باشد؛ دوم حکومتی که ریاست آن به عهدۀ ولی فقیه نیست ولی قوانین آن مخالف اسلام نبوده و اکثریت مردم مسلمان هستند.
نویسنده معتقد است که برای توجیه ولایت فقیه نمی‌توان از سنت استفاده کرد، چرا که از نظر او روایات در این باب یا از نظر سند ضعیف است و یا از نگاه دلالت تام نیست، اما در عین حال برای اثبات ولایت فقیه و تشکیل حکومت اسلامی دلایل عقلی وجود دارد (فیاض، ۱۳۹۶: ۹) نویسنده، اعلمیت فقیه حاکم را شرط می‌داند و به صورت مکرر به آن تصریح کرده است (همان: ۱۷). او اختیارات ولی فقیه را محدود به چارچوب شریعت تعریف می‌کند و همچنین ولی‌فقیه را موظف به تشکیل شورای مشاوران کارشناس می‌داند تا از اتلاف بیت‌المال مسلمانان جلوگیری شود.
محمداسحاق فیاض یکی از مراجع تقلید شیعه است. او متولد ۱۳۰۹ خورشیدی در قریۀ صوبه در ولسوالی جاغوری و اکنون (۱۳۹۹ ش) ساکن نجف در عراق است. محمدجواد برهانی، مترجم، پژوهشگر، استاد دانشگاه متولد ۱۳۵۵ ش در منطقۀ بابه ولسوالی جاغوری است. او ماستری جامعه‌شناسی دارد.
منابع: فیاض، محمداسحاق. (۱۴۲۸ ق). الانموذج فی منهج الحکومة الاسلامیة. نجف: دفتر آیت‌الله فیاض؛ فیاض، محمداسحاق. (۱۳۹۶). الگوی حکومت اسلامی و جایگاه زن، دو رساله از آیت الله محمد اسحاق فیاض. ترجمۀ محمدجواد برهانی. قم: بوستان کتاب.
