کتاب، در تحلیل واقعۀ کربلا
مؤلف: محسن شریفی
جلد اول، ویراست دوم
کتاب امام حسین(ع) و پگاه پیروزی نوشتۀ محمد نعمه سماوی، نویسندۀ عراقی و ترجمۀ موسی دانش است. این کتاب در دو جلد برای اولین بار در سال ۱۳۸۶ ش با شمارگان ۲۰۰۰ نسخه، و در سال ۱۳۸۷ ش برای دومینبار در ۵۲۰ صفحه با شمارگان ۱۵۰۰ نسخه در قطع وزیری در بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی در مشهد منتشر شده است.
مؤلف در این کتاب علاوه بر ذکر وقایع و حوادث کربلا، تلاش کرده است که ابعاد این واقعه را ارزیابی و رویداد کربلا را از لحاظ تاریخی تحلیل کند. در این اثر همچنین خلافت یزید، شیوهها و روشهای امویان و موضوعات مرتبط بررسی شده است.
اثر حاضر در پنجمین دورۀ کتاب سال رضوی در سال ۱۳۸۶ ش به عنوان کتاب برگزیده انتخاب و معرفی شد.
موسی دانش از منطقۀ تلخکِ ولسوالی سنگتخت و بندر است. او تحصیلات علوم دینی خود را در نجف و مشهد به اتمام رسانده است و سابقۀ ۲۵ سال تألیف و ترجمه در بنیاد پژوهشهای آستان قدس رضوی دارد.
منبع: سماوی، محمدنعمه. (۱۳۸۶). امام حسین و پگاه پیروزی. دو جلد. ترجمۀ موسی دانش. مشهد: بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی.