مدیر اجرایی دانشنامه هزاره
شماره تماس: ۰۰۴۴۷۸۵۳۰۰۸۹۴۸
آدرس ایمیل: asad.shefaei@gmail.com
صفحه فیسبوک: asad shefaei 

تحصیلات:
فارغ التحصیل «ناسیونالیزم و مناقشات قومی-مذهبی» از دانشگاه بیرکبیک لندن در مقطع فوق لیسانس اپریل ۲۰۱۲.
فارغ التحصیل علوم سیاسی دانشگاه شهید بهشتی تهران در مقطع لیسانس، ۱۳۷۴ خورشیدی.
فعالیتهای فرهنگی-پژوهشی:
1. رساله فوق لیسانس در موضوع روند دولت‌سازی در افغانستان پس از طالبان
2. قومیت و روند ملت‌سازی در افغانستان، رشته پژوهشهایی راجع به شکل‌‌گیری دولت مدرن در افغانستان برای شبکه جهانی بی‌بی‌سی
3. رشته برنامه‌های تحقیقاتی درباره بهار عربی (هشت برنامه) هم‌چنین آینده رسانه‌ها در جهان (۴ برنامه) و وضعیت رسانه‌ّهای در افغانستان پس از طالبان (۴ برنامه) برای شبکه جهانی بی‌بی‌سی
4. کار به عنوان پژوهشگر با «سازمان دفاع از قربانیان خشونت» در تهران (۱۹۹۸-۲۰۰۱) عمدتاً راجع به مسایل حقوقی و اجتماعی مربوط به پناهجویان افغانستان در ایران.
5. مدیریت پروژه تحقیقاتی «وضعیت تحصیلات عالی در افغانستان»، به عنوان نخستین مطالعه جامع راجع به جایگاه تحصیلات عالی در دوره پس از طالبان، برای نهاد ارتقای دانش در کابل، ۱۳۹۱
6. مدیریت پروژه تدوین و ترجمه منابع درسی دانشگاهی، نشر و ترجمه آثاری نظیر تاریخ فشرده افغانستان، مبانی مدیریت، اصول محاکمات مدنی و مبانی سیاست، کابل، ۱۳۹۱-۹۲
7. کار به‌عنوان مؤلف و پژوهشگر در «دایره‌المعارف جنگ» (۱۹۹۷-۲۰۰۰) در تهران. این اثر در سال ۲۰۰۳ منتشر شد.
8. کار به‌عنوان مؤلف و عضو شورای علمی برای دانشنامه هزاره از سال ۱۳۹۱ تا کنون.

فعالیتهای روزنامه‌نگاری:
1. کار به‌عنوان روزنامه‌نگار و عضو هیأت تحریریه در شماری از نشریات نهادهای مربوط به مهاجرین افغانستان در ایران از جمله «هفته‌نامه همبستگی» (به‌عنوان دبیر بخش بین‌الملل؛ ۱۹۹۸-۲۰۰۰) و هفته‌نامه هاجر» (۱۹۹۸-۲۰۰۰)
2. کار به عنوان روزنامه نگار و مترجم برای شماری از روزنامه های ایران نظیر «جامعه»، «نشاط» و «کیهان» در عرصه مسایل مربوط به افغانستان، ۱۹۹۷-۲۰۰۰. انتشار سلسله گزارشهای «پشت پرده افغانستان» به صورت پاورقی در روزنامه کیهان به مدت حدود یک سال.
3. کار به‌عنوان روزنامه‌نگار و گزارشگر با چند روزنامه یونانی از جمله «الفتروتیپیا» و «افگی» راجع به مسایل پناهندگان بویژه پناهجویان افغانستان، سال ۲۰۰۱، آتن
4. دریافت تقدیرنامه از وزارت اطلاعات و فرهنگ یونان، به‌عنوان عضو «انجمن روزنامه‌نگاران یونان» برای پوشش مسایل پناهندگان، جولای ۲۰۰۲ 

آثار منتشر شده
1. پشت پرده افغانستان، نوشته دیه گو کوردوز و سلیگ هاریسون، انتشارات بین المللی الهدی، سال 1378
2. طالبان؛ نفت و بازی بزرگ جدید، نوشته احمد رشید، انتشارات دانش هستی، سال 1379
3. هزاره های افغانستان؛ نوشته سید عسکر موسوی، انتشارات نقش سیمرغ، سال 1379
4. افغانستان؛ جنگ، جامعه و سیاست، نوشته آنتونیو جیوستوزی، انتشارات عرفان، ۱۳۹۲
5. مأموریت سقوط؛ رهبری عملیات براندازی طالبان توسط سی.آی.ای، نوشته گری شرون، مرکز تحقیقات صلح و توسعه، کابل، ۱۳۹۰
6. آخرین سپه‌سالار، نگاهی به زندگی جنرال عبدالرشید دوستم، برایان گلین ویلیامز، انتشارات امیری، کابل، ۱۳۹۷

جوایز:
• جایزه کتاب طرزی. کتاب «افغانستان؛ جنگ، جامعه و سیاست» این جایزه را به عنوان بهترین ترجمه و اثر برگزیده دهه اخیر، توسط وزارت خارجه افغانستان، در سال ۱۳۸۹/ ۲۰۱۰ دریافت کرد.
• جایزه کتاب بلخ. دو اثر «پشت پرده افغانستان» و «هزاره های افغانستان» جایزه کتاب بلخ را در زمستان ۱۳۸۸/ ۲۰۱۴ در تهران دریافت کرد.
• جایزه دستاورد فرهنگی و اجتماعی از سوی شماری از انجمنهای مهاجرین افغانستان در بریتانیا در ماه مارچ سال 2003 در لندن